تصدير بسم اللّه الرّحمن الرّحيم نحمدك الّلهمّ ربّ العالمين ، ونصلّي ونسلّم على رسولك وحبيبك محمّد سيّد المرسلين ، وعلى آله الطّاهرين ، وصحبه المنتجبين . وبعد فنشكر اللّه تعالى شكرا جزيلا على أن وهبنا برحمته ومنّ علينا بنعمته ، ووفّقنا بفضله وكرامته لتقديم المجلّد الثّاني عشر من موسوعتنا القرآنيّة الكبرى « المعجم في فقه لغة القرآن ، وسرّ بلاغته » للعلماء عامّة ، وللمختصّين منهم بعلوم القرآن خاصّة الّذين ينتظرون بفارغ الصّبر اقتناء مجلّد منه بعد مجلّد ، مقدّرين للمؤلّفين مساعيهم الجميلة ، ومثمّنين جهودهم الكبيرة خدمة لكتاب ربّهم والمعجزة الكبرى لنبيّهم صلوات اللّه عليه وآله أجمعين . وهذا المجلّد يحتوي 26 مادّة من ألفاظه من حرف ( الحاء ) ابتداء ب ( ح س ر ) وانتهاء ب ( ح ق ف ) ، وأطولها ( ح س ن ) . ويتلوه إن شاء اللّه تعالى المجلّد الثّالث عشر من ( الحاء ) أيضا . نسأله تعالى دوام التّوفيق ، بتسهيل الصّعاب ، وبالعصمة عن الخطأ والخلل وأن يأخذ بأيدينا إلى منتهى العمل ، كما تعلّق به الأمل ، فإنّه لا حول ولا قوّة إلّا باللّه واهب العطايا والمنن . محمّد واعظزاده الخراسانيّ مدير قسم القرآن بمجمع البحوث الإسلاميّة بالآستانة المقدّسة الرّضويّة 25 ربيع الثّاني عام 1428 ه . ق